Depuis mai 2010 : traductrice indépendante
Langue maternelle: allemande
Formation: Maîtrise de Lettres, Langues et Arts, Mention Littératures française et comparée à l’Université Montpellier III
Références :
▪ Tourisme :
participation à la traduction du site officiel du tourisme en Bretagne
www.tourismebretagne.com/ (en collaboration avec l’agence The Final
Word). Avec la même agence, traductions sur le site internet
www.herault-tourisme.com .
▪ Pharmacie (générale) : plaquette pour la Faculté des sciences pharmaceutiques et biologiques de l’Université Paris Descartes (en collaboration avec l’agence TRADUCTIONS JEF-CFK).
▪ Écologie : fiche d'information pour un centre écologique, Ökologiestation Lahr.
▪ Éco-habitat : texte pour un constructeur de yourtes, La Maison Voyageuse.
▪ Informatique : plaquette pour isITix, un groupement consultant.
▪ Culture : pendant un stage au Centre Culturel Français à Freiburg (programme culturel, brochures d'informations, correspondance).
▪ Pharmacie (générale) : plaquette pour la Faculté des sciences pharmaceutiques et biologiques de l’Université Paris Descartes (en collaboration avec l’agence TRADUCTIONS JEF-CFK).
▪ Écologie : fiche d'information pour un centre écologique, Ökologiestation Lahr.
▪ Éco-habitat : texte pour un constructeur de yourtes, La Maison Voyageuse.
▪ Informatique : plaquette pour isITix, un groupement consultant.
▪ Culture : pendant un stage au Centre Culturel Français à Freiburg (programme culturel, brochures d'informations, correspondance).
Irene Amann
Traductions Français – Allemand
11, route de Celles F-15170 Neussargues
Tél/Fax: + 33 (0)7 41 20 88 28
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire